なぜに「レマ止」?

なぜか路上に「レマ止」の文字が……。

  • 単に左右を間違えた
  • 明治生まれのガンコ職人が書いた
  • アラビア人が書いた
  • ギョーカイ人向けのギョーカイ用語
  • 本当は「クルマ止まれ」と書いてある、その一部

さあ、どれ?